I’m not 100% certain this isn’t the underside of the yellow fringed Dolichomia, but I couldn’t find any photos of the underside of that one. This does look like a good match with Idaea, based on the stained glass effect.
Attracted to UV light.
It landed on the daylily leaves.
Attracted to headlamp while walking at night
One at UV light.